Login or register to see your saved jobs and receive scout emails
Login or register to find a job
Job ID : 1335616 Date Updated : July 28th, 2022
世界的に有名な大手ゲームカンパニーにて、翻訳担当の募集がございます。

【英語を活かす】翻訳// Translator

Hiring Company 大手ゲームカンパニー
Location Tokyo - 23 Wards
Job Type Temp to Perm
Salary Based on hourly rate

Job Description

世界的に有名な大手ゲームカンパニーにて、翻訳担当の募集がございます。資料の英訳作業を中心にご担当いただくポジションです。ゲーム業界に興味をお持ちの方、英語スキルを活かし活躍したいとお考えの方を歓迎いたします。

大手ゲームカンパニー。数多くのヒット商品を生み出しており、日本のみならず、世界中で高い人気・認知度を誇るゲーム業界のリーディングカンパニーです。

キーワード:

gaming company, admin, translator, business support, Haken, 派遣

1703780/001

職務内容:

  • ゲーム企画、マーケティング資料、仕様書など、ゲーム関連ドキュメントの英訳作業

応募要件:

  • 翻訳スキル(他人の英語文・表現をより質の高い英文にブラッシュアップするプルーフリーディング・推敲・編纂能力)
  • ネイティブレベルの日本語・英語力(英語・日本語の高い言語理解・表現能力があり、格調ある英語文章を作成できる方)
  • ゲーム関連の知識をお持ちの方、ゲーム業界でのご経験者歓迎

General Requirements

Minimum Experience Level No experience
Career Level Mid Career
Minimum English Level Business Level
Minimum Japanese Level Daily Conversation
Minimum Education Level Bachelor's Degree
Visa Status Permission to work in Japan required

Job Location

  • Tokyo - 23 Wards

Work Conditions

Job Type Temp to Perm
Salary Based on hourly rate
Work Hours お問い合わせください

Job Category

  • Localization, Interpreting & Translation > Translation
  • Localization, Interpreting & Translation > Interpreting
Recruiter Company Information

Robert Walters Japan (ロバート・ウォルターズ)

【英語を活かす】翻訳// Translator Job Information | Work in Japan · Jobs with International Companies · Jobs that Use English · CareerCross

Company Description

ロバート・ウォルターズ (Robert Walters)は、1985年に英国ロンドンで設立されたスペシャリストに特化した人材紹介会社です。世界31カ国の主要都市にオフィスを構え、日本においては2000年に東京オフィス、2007年に大阪オフィスを設立。外資系・日系グローバル企業における、グローバル人材の転職/採用支援において信頼と実績を築いてきました。
日本では正社員、派遣・契約社員のキャリアアップをサポート。日本市場においても20年以上の経験を持つグローバル人材に特化した外資系人材紹介会社です。